he smiles happily等于his smile is happy.你自己写的那两个句子都是错的.
简单地说,副词用来修饰动词,形容词用来修饰名词.
最后那句应该是he is happy to say.理由是be 动词后面跟形容词.最后那句不怎么明白be 动词（is，am, are等）后面要跟形容词，不能用副词。所以这里要用happy。这句话的意思是他很高兴地说。。。