这个句子应该没写全,应为：
well, your camera is exactly what you want out in the field.
译为：嗯（well是为语气词）,你的相机的确是你想要的在在场外使用的那种.out in the field.这个是什么用法？out in the field 比较口语化，理论上来说不应该有两个介词out和in的，但是要表达室外的场合，而在什么场景中有需要用in，故这样说是一种比较活或者说不规范的说法。可以这样表达： Well, your camera is exactly what you want that used outside.