这里的let alone是更不用说的意思,相当于Not to mention to do sth
let alone 的用法是let alone do/done sth 固定结构
这句话的意思是那样的房子我连租都租不起,更不用说买了.
例如 Their ancestors had been dirt poor and never saw royalty,let alone hung around with them