> 其他 >
英语翻译
尊敬的***:
您好,我是xxx公司的xx部门经理xxx.得知我公司优秀员工xxx想要出国深造,我感到非常高兴和无比欣慰.在我看来这样一个上进的年轻人应该接受良好的教育拥有更辉煌的未来.因此,我很荣幸向贵校强烈推荐这位优秀青年.
xxx从2012年9月开始在我公司工作至今,他工作积极,很有责任心,是一个极富潜质并且热情上进的年轻人.他利用闲暇时间大量阅读有关业务的书籍,虚心向其他同事请教.很快地,他开始精通各项业务,并取得一定成绩.他所担任的所有工作都能完成得令人非常满意.
现在,做为我公司的一名年轻员工,xxx工作更加认真,负责,努力.我们很看重他,希望他以后能得到更好的发展.他还年轻,精力充沛,渴望进一步学习,所以他选择了出国留学.虽然从某种程度上来说,如此优秀的员工即将踏上留学之途是我公司的损失,但是考虑到他的前途,我依然毫不犹豫的支持他远赴贵校深造.真诚期望贵校能同样支持他,给他一个提升自己实现梦想的机会,
总经理:xxx
人气:142 ℃ 时间:2020-04-06 20:41:05
解答
Dear ***:
Good day. I am (name), the manager of (company).Ifeel so happy and gratifiedthat there is an excellent staff of my company who have a chance for furtherstudy abroad. For me, hedeserves to get better education and a better future as so progressive a man. Therefore, it's my great honor to stronglyrecommend this excellent young man to you.
(name),the staff ,started workingin my company since september,2012. He is a man of working hard, taking responsibility,full of Enthusiasm and being motivated. He did lot of reading on business whenfree, asked questions from Colleagues. Much soon, he got proficient atall kinds of business and made some achievements.
Now, as a young company employee, (name) works more hard,being more serious, responsible and thought highly of. Weall hope he could get a better future. Heis still young, fullof vigorousness, eager to learn more, so he chose to study abroad. Althoughwe feel loss for such an outstandingstaff’s departure, considering his future, I am still nothesitating to support his studies in your school. Sincerelyhope that he will also get your support for him earning a chance for his dream. Thank you.

(your name),
the general manager是全人工翻译的吗?sure.有些文字空格丢失啦,你要是一点英语都不会得要人帮你抄啦。至少转到word帮你检查拼写。
推荐
猜你喜欢
© 2024 79432.Com All Rights Reserved.
电脑版|手机版