you是主语,Can tell是谓语,me when he bought the car是tell的双宾语,me是一个宾语,when he bought the car是另外一个宾语,但是由于它是一个句子所以是宾语从句,从句中he主语,bought谓语,the car宾语,when是时间状语.这个是一个结构：tell sb sth.(该剧中when he bought the car相当于sth）,sb是一个宾语,sth是另外一个,但是sb和sth没有逻辑上的主谓关系,这样的结构叫双宾语.