整句翻译：考试结果直到上周四才被公布于众.(没有known的时候应该也能够理解这句话的大概意思）换个角度理解,即考试结果直到上周四才被公众知道.
被动态：The result of the entrance exams be not made .to the public 跟中文的语序是反的,可以按顺序考虑
即 xxx do not make the public .the result of the entrancexxx没有让公众()考试结果,可以想到是（知道）考试结果
make sth known to sb此处known 为形容词而不是know的过去分词意为：知道的