亲爱的楼主：
您可以翻译为：
（1）I never regret that i have loved you before
或者（2）.I've never been regretful that I
once loved you.
祝您步步高升