I have a broken heart.
broken这里做形容词,“受伤的”,我有一颗受伤的心.
I have broken a heart.
我伤了别人的心.
broken是动词过去分词.而且后面a指代不明