英语翻译
对于以内燃机为动力的汽车,离合器在机械传动系中是作为一个独立的总成而存在的,用于在发动机与变速器之间动力传递.其功用是能够在必要时中断动力的传递,保证汽车平稳地起步；保证传动系换档时工作平稳；限制传动系所能承受的最大扭矩,防止传动系过载.目前各种汽车厂广泛采用的摩擦离合器是一种依靠主、从动部分之间的摩擦来传递动力且能分离的装置,包括主动部分、从动部分、压紧部分和操纵部分等四部分.膜片弹簧离合器是用膜片弹簧代替螺旋弹簧以及分离杠杆,采用中央布置方式.本文基于大众宝来轿车的基本参数,来设计膜片弹簧离合器.