设小云原来有x本书，
（x-5）×3=x+20+11，
     3x-15=x+31
  3x-15+15=x+31+15
      3x-x=x+46-x
     2x÷2=46÷2
         x=23
23+20=43（本）
答：原来小云有23本，小雨有43本．