1.转（zhuǎn),策勋十二转：记很大的功.策勋,记功.当时官爵分为若干级,每升一级叫一转十二级为最高的勋级.
2.行(xíng),同行十二年:同行多年
3.强（qiáng）,赏赐百千强：赏赐很多的财物.强 ,有余.
4.帖〔tiě〕,军帖：军队的公告
5.将（jiāng）,出郭相扶将:互相搀扶着到外城(来迎接木兰)
6.帖(tiē),帖花黄：帖,通“贴”.花黄,古代妇女的贴在额头正中的一种装饰.
7.著（zhuó),通“着”,穿.