with...shaking是伴随状语
低垂着头,摇摇晃晃地,我疲累地走进了房子里.
要改为时间状语从句,可以这样：
when I trudged into the house, my head was down and my knees still shaking.