go to home从语法上看是正确的,但很遗憾go home已经是约定俗成的短语了,很多时候英语不是通过语法进行简单拼凑的,不然我们就不用学了,直接用机器翻译得了.机器翻译的东西是什么德行,你知道的.我们所说的Chinglish就是我们中国人通过语法翻译出的,语法这东西是根据语言后研究出来的,永远替代不了语言,所以你一定要接受固定短语这种说法.