英文翻译成中文应注意的技巧有什么?
人气:254 ℃ 时间:2020-05-16 14:07:13
解答
避免翻译腔. 英汉翻译是一项及其复杂的工作,理解、表达、审校三个翻译阶段,任何一个阶段处理不好都可能导致翻译症的发生. 例:Galileo’s greatest glory was thatin 1609 he WaS the first person to turn t...
推荐
猜你喜欢
- 某车间男工人数的1/3与女工的1/2相等,而男工人数的3/7则比女工人数的3/5多3人,这个车间男、女各有多少人
- 32.用锌片与稀硫酸反应制H2 ,每次实验结果记录如下:
- 某修路队要修一跳长24km的公路,前7天修了8.4km,照这样计算,还要多少天才能修完 用方程
- 黄发垂髫,并依然自乐 中的并解释(下同)
- 小张的妈妈买了一箱光明牛奶,放在地板上,箱与地板的接触面积是250平方厘米,箱和牛奶的总质量是5千克,箱中
- 英语翻译
- 电流表,温度计记录数据时是否要估计值?
- 苏州园林的布置格局的特点