They get nothing on you.
这个可以有多重理解.
1) 你一毛不拔
2) 他们没从你身上得到任何好处
3) 你没有任何把柄让他们抓到
至于你认为的"他们一点都不了解你",放上下文中理解也可以的,
但是一般表达成
They get no inside of you.