如果跟同伴在叙述已经给了的东西或者是那样东西,就是一般会用That's for you
this is for you指你拿在手上的东西,有直接交给的意思.
'It's for you.' 一般指在你周围的东西 可以这样说.This is for you和Here you are在用法上有什么区别呢？Here you are 一般就是口语，表示没问题的意思.谢谢。据说是找别人借或要的时候，别人说HERE YOU ARE，如果是别人主动给的，用THIS IS FOR YOU。是的，你很聪明！