1."休闲娱乐"英语一般说成"Leisure entertainment"
如英语沙龙里的:
就是
休闲娱乐区(Leisure entertainment area)
2."餐饮美食"英语可以直接说成"Gourmet"
或者商品网里的"餐饮美食"(gourmet's choice)
举例:盖特航空餐饮美食公司（Gate Gourmet）
paraNo=n3c63316e5cc88
3.便利超市convenient supermarket
便利店 Seven-eleven Store