go up the ladder
爬得很高,飞黄腾达,官运亨通
higher up the ladder
应该是希望更上一层楼,更加飞黄腾达.
在不同的语境中应该有不同的解释,楼主可以斟酌一下.