钱长毛了（太节俭总不花,stale,skimpy都可以代表这个意思）
也可以译作：钱要生仔了!