Thank you for/Thanks for是正确的,其他的不对.
Thank you for your E-mail 和Thanks for your E-mail是一样的.是thanks for your,不是thanks for you ?thanks for your如果后面还有别的内容就是可以的，比如说：thanks for your cooperation。意为谢谢你的合作。但thanks for you肯定是错的。