I don't want to die inside just to breathe in 成分分析just to breathe_其他解答

I don't want to die inside just to breathe in 成分分析
just to breathe in在句中做什么成分?inside在这里怎么翻译?

人气：178 ℃　时间：2020-05-06 07:59:35

解答

I(主语)+ don't want(谓动)+ to die inside(宾语)+just to breathe in(不定式作目的状语).
inside "在里面",指"内心"; die inside 心死了
句意:我不想只是喘息着无力地让心死去.