我讨厌徒劳无功...
其实这是一句很口语化的...
I would hate for that effort.
+
The effort has been in vain.
看懂了吗,算是宾补吧...