work on是指长期做一件事情,不见得‘忙’,只是强调在做这样一个状态.
Can't you see?I am working on it!你没看见我正在做吗?
也可以翻译为“我正在忙着做吗?”
busy doing sth 就是忙了