是这样,黄牛滩在西陵界的西边,也就是说黄牛滩和西陵界的交界处是黄牛滩.作品中说“从黄牛滩东入”即越过黄牛滩往东进入西陵界.这个“东'是修饰黄牛滩的,而不是修饰“入”这个字.
这是我的理解,不知道说明白没有.