1 单照原文解
即是
我失去我的山羊.
我想念(我的山羊.
missed可以解失去,也可以解想念(怀念...失去或分离之后的思念)
但要注意的是
goat除了山羊之外
也有诸如替罪羊等的另一些意思
2 如果你是指 goal 而非 goat的话
句子可译为
我未能完成目标.