“当你收到（它）的时候给我回个信息.”
一般是人家给你邮寄东西了,让你收到后告诉他/她一声.