这个就要看语境了.
大概意思可以有以下2种：
Live each day and love each day.就是珍惜每一天过好每一天
(my) love (for you) each day.就是爱你每一天,每天给你的爱