帮忙简单外贸英语翻译
PLS NOTE THIS BANK ACCOUNT HAS BEEN FREEZE.请注意这个银行账户已经被冻结因为是销户,换别的账号了,所以想改成“请注意这个银行账户已经被取消”或者别的更合适的话,如果是取消的话用哪个单词最合适!谢谢
人气:413 ℃ 时间:2020-05-25 13:57:42
解答
PLS NOTE THIS BANK ACCOUNT HAS BEEN ABOLISHED 被动语态了,不能用原型了,要用过去分词形式谢谢,刚才忘记打了。SO,THIS FUND IS NOT ABLE TO BE DEPOSIT IN 某某公司 ACCOUNT.所以,这笔钱不能存进某某公司账户,这句话这样打的合理通顺吗。SO,THIS FUND CANNOT BE REMITTED INTO 某某公司 ACCOUNT.谢谢,如果说想问 请重新给我司汇款 怎么说最好呢?Would you please be kind enough to remit again? 不要再追问了,再追问我就要扣分了。求求恁了。不给俺个满意答案也就算了,还要扣分。好辛苦哦
推荐
猜你喜欢
- 在△ABC中,若b=5,角B=π/4,tanA=2,求sinA,和a
- 计算:3的三次方/二的三次方等于3.375 二分之三的三次方等于二十七分之八,(-4)的二次方/二的二次方等于4,由此你有什么发现,如用字母a、b、c表示,其中b不等于0,其中n为正整数,则a的n次方/b的n次方等于
- ( )( )(-2)在前面两个空格中各填入一个数,是前两个数之和比后两数之和小3,且三数之和为0
- 求解几道英语题:翻译:棒球在椅子下面吗?是的它在.可否译为Is the baseball under
- 帮我找两个词的反义词
- 在一个直径为6米的圆形花园四周修一条宽1米的小路.小路的面积是多少平方米(得数保留整平方米)
- 一个长方体的表面积是200平方厘米,切一刀正好分成两个相同的立方体(如图).每个立方体的表面积是_平方厘米.
- 读了《马说》请你结合当今人才使用的情况,谈谈你的感受