英语翻译我想说：你受伤了,就是我受伤了,尽量口语化一点,准确当然要紧能不能这么说呢?you hurt,i hurt“就是”我可以不_语文解答

英语翻译
我想说：你受伤了,就是我受伤了,
尽量口语化一点,准确当然要紧
能不能这么说呢?you hurt,i hurt
“就是”我可以不要，既然是口语，只要意思对就行，如果去掉“is” 这样的句子可以成立吗：you hurt，i hurt

人气：267 ℃　时间：2020-04-03 20:19:38

解答

i think say “you hurt i am hurt” better
我的外国朋友经常这样说像我表达安慰之意的