设第一桶油盛油量为x,第二桶盛油量为y,则：
根据两个油桶共盛油60千克,
有x+y=60 （1）
根据如果把第一桶里的油倒出8千克,两个油桶中的油就一样多,
有x-8=y （2）
联立方程（1）、（2）,可解得x=34,y=26
因此,第一桶原盛油34千克,第二桶原盛油26千克.