plenty of 意思是足够多的,足够使用了
而 too much 有过多,太多了的意思
显然这个句子是说他有足够的纸以备不时之需,而不是责怪说他的纸实在是太多了,因而 plenty of 比较恰当