il ne sort plus jamais 关于两个否定词的连用
今天看一本原版的语法书,讲的是两个否定词的连用.原文是原版的所以看得一知半解.
书里给出的例句有：
1）同一组的两个句子意思上有什么不同吗?我的理解是一句是“他不认识任何人”.第二句是"没人认识他“,
2）这里哪里有两个否定次连用了?是ne..plus,还是ne personne?
il ne connait plus personne/ Plus personne ne le connait
Il ne ragard jamais personne/ Jamis le personne ne le regard
------------------------------
另一组句子：
Il ne dit plus rien // Plus rien ne l'interesse
Il ne dit jamais rien // Jamais rien ne lui arrive