因为你给的句子的翻译是：伯德和他的助手们能够拍下许多照片的山脉,躺下lay below是人物的动作,所以翻译成“躺下”