英语翻译
出自陆游《师伯浑文集序》
1.向使伯浑出而事君,为卿为公,则忌者当益众,排击沮挠,当不遗力.
2.今一不得施,顾退而为娱优纤悲之言,岂不可憾哉!
此两句真的无从下手,
人气:115 ℃ 时间:2019-09-09 17:30:37
解答
翻译:
1.如果师伯浑出来侍奉国君,担任公卿,那么忌恨他的人会更多,(他们)排挤他阻挠他,应该不遗余力.
益:更加
2.现在(这些东西)一样(全部)都没有实现,只是退回来书写解除忧愁、排遣(解出)悲伤的文字,这难道不值得遗憾吗?
推荐
猜你喜欢
- 一组串联的LED灯,电阻值= 【电源电压-(LED灯数量*每个LED灯电压)】*LED灯额定电流(安),这样算对吗?
- 已知奇函数y=f(x)是定义在(-2,2)上的减函数,若f(m)+f(2m-1)>0,求实数m的取值范围
- 关于童年生活的作文
- They spent twenty minutes getting to the factory.可不可以把getting改成going
- 已知定义在R上的函数f(x)=x的平方(ax-3),其中a为常数,若x=1是函数f(x)的一个极值点,求a的值.
- 英文对话:怎样做milk shake
- 儿子上小学三年级了,想给他买套数学练习题,求推荐?
- I'm sorry for what I have done.翻译