同意二楼的观点 如果是king 就合理了 意思是“老虎是动物园里的王者”.一楼的翻译只是意译,原句不能够得出那样的意思.可是我要得出的就是一楼的那个意思啊 ，.句型有错误吗？ 请指教谢谢如果你想要的是这个意思 你可以说"Tiger is a kind of animals in the zoo."Thanks!呵呵 不客气