英语翻译
仆(1)去月谢病,还觅薜萝(2).梅溪之西,有石门山者,森壁争霞(3),孤峰限(4)日,幽岫(5)含云,深溪蓄翠,蝉鸣鹤唳,水响猿啼,英英相杂,绵绵成韵.既素重(6)幽居,遂葺(7)宇其上,幸富菊花,偏饶竹实(8).山谷所资(9),于斯(10)已办,仁智之乐,岂徒语哉!(11)
注释:(1)[仆]作者谦称.(2)〔还觅薜萝〕意思是正准备隐居.(3)〔森壁争霞〕阴森陡峭的峭壁与天上的云霞争高.(4)(限)遮断.(5)〔幽岫〕幽深的山穴.(6)〔重〕这里是向往的意思.(7)〔葺〕修建.(8)[竹实]又名竹米,隐士所食之物.(9)〔资〕出产.(10)[斯]这里.(11)〔仁智之乐,岂徒语哉!〕意思是佳山秀水为仁人智士所喜爱,非虚妄之语.
人气:333 ℃ 时间:2020-01-28 04:18:39
解答
我去年因病辞官,正准备隐居.梅溪的西面,有一座石门山,阴森陡峭的峭壁与天上的云霞争高,山峰遮断了太阳,幽深的山穴包含着云彩,深山中的小溪孕育着翠绿色.蝉鸣鹤叫,水响出声,猿猴啼叫.花朵互相交杂,绵绵不断,像音乐的...
推荐
猜你喜欢
- x+y+=100,x-y-z=2,z-y=7解这个三元一次方程组
- 不知从什么地方跳出一只野兔来,蹿过雪堆.(改成比喻句)
- Is it worth 后接什么词 Is it worth (buy) such an expensive dress.
- 看到好朋友远道而来,喜悦之情溢于言表,我不禁想起了孔子说过的一句话是什么
- 汽车质量是4,0x10ˇ3kg牵引力是4,8x10ˇ3N从静止开始运动,经过10s前进了40m.求汽车受到的阻力.
- 写一篇关于你日常生活的小短文
- 我平时笔记没有记全,明天就要期末考试了,麻烦大家总结下七下英语哪些词后面接to do或者接doing的
- 什么叫果壳中的宇宙