英语翻译
我知道"北京位于中国的东北方"译为Beijing is located in northeastern part of China.
但城市之间的地理位置怎么说?(昌平位于北京的北部Changping is north of Beijing.)我这么翻译对吗?
人气：145 ℃ 时间：2020-03-30 20:50:27
解答
北京与中国是包含关系,所以中间的介词用“in”；同样,昌平于北京也是包含关系,借此也用“in”,所以这句话应该是：changping is located in northern part of beijing.
反过来,如果说日本和中国的位置关系,而知不是包含关系,中间介词应该用：to
推荐
猜你喜欢
