山谷中,小村庄里,屋顶连在教堂上的农舍散落其周围的风景.thatched 在句子里怎么翻译汗,我给看成attached"连在...上"了我说"屋顶连在教堂上"这个意思怎么这么怪呢,原来如此,可能我有些困了.不好意思.thatched： vt. 用茅草覆盖（thatch的过去式形式）山谷中,小村庄里,教堂的周围 散落着屋顶用茅草覆盖着的农舍的 风景.