这个dinner 在这里比较特殊,在国处,take out to dinner,是比较固定的搭配,除了句面的意思“带你出去吃晚饭”外,更重要的暗指和你约会.因此这个地方不用太纠结~
固定用法来的