您的问题很简单.百度知道很高兴帮助您解决您提出的问题.
原句：They could be saved so much misery and expense if they chose to live in the city where they rightly belong.
翻译：
如果他们愿意住在本来属于他们的城市,则可以让他们省去诸多不便并节约大量开支.
百度知道永远给您最专业的英语翻译.