Mary is the most beautiful of all (the) sisters.
玛丽是所有姐妹中最美丽的那个.
这个最美的范围是在包括她在内的所有姐妹中,如果填her那就只是指她的姐妹而不包括她,这样整个句子逻辑就不对了.