过点D做DG∥AB，因为DF=DC，所以DG是△CFB的中位线，所以DG：BF=1：2；
因为AD=2DE，所以DE：AE=1：3，又因为DG∥AB，所以DG：AB=ED：AE=1：3，
令DG=1，则BF=2，AB=3，AF=1，
所以AF：BF=1：2，
所以两块田地ACF和CFB的面积比是1：2．
答：两块田地ACF和CFB的面积比是1：2．
故答案为：1：2．