沈复 童趣 或千或百
"或千或百"的或怎么解释?
人气:272 ℃ 时间:2020-04-16 06:33:39
解答
或
一般翻译成:有X.
例如:或人(某人.不称名而暗指的人.有些人);
或时(有时);
或一,或种(某种);
或日(某日,有一天)
或千或百:
个人觉得翻译成 成千上百 会好一点.
按照标准的译法:应该是 有时上千,有时上百.
推荐
猜你喜欢
- which / what colour do you like best ,yellow ,grey or red?
- 在直角三角形中,角A大于角B,CM是斜边AB上的中线,将三角形ACM沿CM折叠,点A落在D处,如CD与AB垂直,角A是多少
- 13分之7和17分之4和19分之5怎么通分成同分子
- 食醋和稀盐酸与鸡蛋壳反应,现象有什么不同?
- 翻译:"on the following day kevin's father bought a little white cat.kevin was very happy.
- 绝对值小于3的所有整数为_.
- a=dv/dt;v=dx/dt;两式联立得dv/a=dx/v;为什么这样的出来不对呢?
- 如果三分之一x等于y,那么x和y成什么比例