楼主阅读面挺广啊.
这个句子里有两个单词写错==Ulike Chese people,应该是unlike Chinese people.
然后还有上下文（可以方便理解）,我先行补充如下：
“English people don't ask direct questions,unlike Chinese,English people 'go around the moon to meet the sun.'"
该句子中有一个俗语：
around the moon to meet the sun
舍近求远,绕大弯
这样,我们就可以理解了：
英国人不像中国人那样,他们不直截了当地问问题,他们总喜欢绕弯子来旁敲侧击.