In the subway 在地铁上（指在地铁的火车等空间里）
on the subway在地铁上（强调在地铁的某处表面上）
类似
in the bus
on the bus