“The passage of time is just like the flow of water,which goes on day and night.”怎么讲解啊
逝者如斯夫,不舍昼夜.的英译可以为——“The passage of time is just like the flow of water,which goes on day and night.”但是讲解的时候怎样讲解啊、求具体的翻译方法.