you are on your way
直译是 你已经启程了
句子可以理解为
you are on your to your destination
或
you are on your way to success
你已经走上成功之路
当然,这句子可能有其他的含义,
正确的翻译要看语境和上下文.