knew表达是过去就知道的一种感情.意思是我早就知道.这句的断句应该是I always knew (that) he looked familiar.我早知道他常常看上去脸熟（长了大众脸）.是宾语从句省略that的情况.按楼主的断句应该是I always knew ...