be not good at doing sth是正确的表达方法
从句法上可以分析出这里的at是介词,后面要接动名词作为它的宾语.
这个句子意思是不擅长做某事.
比如：
I am not good at speaking.-------我不善言谈