你想说你有一些运动用品的话你的翻译是正确的,如果说是“收藏了”,注意“了”,那就要翻译成 I have collected some sports collection.有点中式英语的味道,但是语法没问题.